年度末になり、点検・工事・営業で東・西へ伺っております。昨年は関東方面が多かったのですが、ここ最近は御縁がありまして大阪方面をよく訪問させていただきます。
訪問時の待ち合わせや読めない地名が大変多くて苦労します。文書やメールでのやり取りの時は、まだよいのですが、電話・会話でのやり取りでは、何て言って良いのか、間違った読み方だと伝わらないことが良くあります。
「枚方」 「交野市」 大阪の方は、特に気にならないかも・・・関東の人は、「まいかた」 「こうのし(こうやし)」ですよね。
地名と大阪弁を日々勉強させていただいております。
(W.T)
(W.T)
P.S 写真の標識は 一つも読めません。
