来週から約２週間メキシコに行ってきます。昨年の5月以来なので9か月ぶりかな。非常に暑かったことと日の入りが20時くらいだったことが
思い出されます。さて今の気候は?と調べてみると朝は３℃で日中25℃!!?? なんという気温差だよ。出勤時は冬で仕事場は夏ってこと?
体調を崩さないようにしないと。楽しみでいうとビールとタコス。あとあやしい日本語訳が付いたレストランのメニュー。さて問題です。
Espagueti al Burro というパスタの日本語訳は何でしょうか?
・・・・正解は「スパゲティ、事務局に」でした。どういう事?と思うでしょうが、実際にメニューに書いてありました。汗
ふざけて頼んだら美味しかったことを覚えています。今回も珍日本語を探して来ます。夕焼けがきれいなのも楽しみ～
KAKU
1件のコメント
コメントは受け付けていません。
この気温差は危険ですねぇ･･･気を付けてください！
珍日本語おもしろ過ぎる(笑)「事務局に」って(笑)
お土産話、楽しみにしています～！
by ちょっとメキシコに興味が沸いた金ちゃん